BTS está fazendo o maior sucesso com seu mais recente single, “Butter”. No entanto, RM acabou virando notícia por um motivo totalmente diferente: o astro sul-coreano confundiu seus fãs internacionais.
Na plataforma Weverse, RM agradeceu aos ARMYs (como são chamados os fãs do grupo) por levar “Butter” ao primeiro lugar na parada “Hot 100” da Billboard logo em sua semana de estreia.
Carregando...
Não foi possível carregar anúncio
Em coreano, o artista escreveu: “Acabei de entrar no Weverse musun129 … Muito obrigado e estou com saudades”. Se você não sabe o que é musun129, não se preocupe, pois você não está sozinho.
No Twitter, muitos fãs do BTS especularam o que seria “musun129” e a confusão acabou chamando a atenção da emissora sul-coreana “Channel A”, que relatou a repercussão e esclareceu o termo.
Acontece que no dialeto da província de Gyeongsang, “musun129” é uma gíria para “O que está acontecendo?”.
VEJA MAIS: Amado Batista põe à venda suas fazendas por R$ 350 milhões!