Claudia Leitte troca letra de música, secretário de Salvador manda suposta indireta e Ivete Sangalo reage

O Secretário de Cultura e Turismo de Salvador, Pedro Tourinho, utilizou as redes sociais para criticar a alteração de letras de músicas que retiram nomes de Orixás, sob o argumento de novas escolhas religiosas. Internautas, por sua vez, entenderam que a declaração supostamente foi motivada por um vídeo que circula na internet, onde a cantora Claudia Leitte, que é convertida ao evangelho, substitui um trecho da música Caranguejo. Originalmente, a canção dizia “Joga flores no mar. Saudando a rainha Iemanjá”, mas Claudia trocou por “Joga flores. Eu canto meu rei Yeshua”. Confira:

Pedro Tourinho foi enfático em sua crítica, afirmando que tal postura pode estar relacionada ao racismo estrutural, uma vez que desvaloriza a origem afro-brasileira presente na cultura musical do Axé. “A celebração dos 40 anos do Axé Music é muito bem-vinda, é necessária e pertinente. Contudo, ela não pode vir sem também trazer junto algum pensamento crítico. Importante botar as coisas no seu devido lugar antes de começar o oba-oba. Temos a oportunidade de seguir em frente, corrigir percursos, fazendo o melhor e o justo. Viva o Axé”, escreveu ele.

Ivete Sangalo reage

Nos comentários da postagem de Tourinho, a cantora Ivete Sangalo deixou um simples “Sim” seguido de emojis de palmas, o que chamou a atenção dos internautas. Muitos interpretaram a interação como uma indireta para Claudia Leitte, considerando o contexto polêmico. Diante da repercussão, Pedro Tourinho decidiu afastar especulações e esclareceu suas intenções:

“Amigos, essa questão que levantei é muito mais sobre o todo do que sobre a parte, e maior e mais endêmica do que qualquer caso isolado. Sei que perde-se controle, mas a intenção não é alimentar hate contra ninguém, e sim puxar a discussão como um todo. Por favor, vamos controlar comentários para não alimentar a discussão na direção errada”, pediu ele que, posteriormente, desativou os comentários de sua publicação.

A importância histórica e cultural do Axé Music

Pedro Tourinho aproveitou a discussão para destacar a história e relevância cultural do Axé Music, que completa 40 anos. O termo “Axé” tem origem no idioma iorubá e representa força, poder e energia, carregando um peso simbólico fundamental para a identidade afro-brasileira. Segundo Tourinho, retirar referências a Orixás em canções é apagar parte dessa identidade, trazendo consequências relacionadas ao racismo estrutural e à invisibilidade da contribuição negra no desenvolvimento da música popular brasileira.

O secretário enfatiza ainda que, ao longo das décadas, o gênero foi moldado principalmente pela cultura afro-brasileira e pelos talentos de compositores e percussionistas negros. Esses artistas, embora fundamentais na construção do Axé, muitas vezes ficaram à margem das homenagens e do reconhecimento público. Nesse contexto, Tourinho convoca para uma reflexão e uma justa valorização desses protagonistas.

“Uma comemoração justa deve destacar as histórias, as músicas e os profissionais que fundamentaram o movimento. Devemos também assegurar uma remuneração equitativa, respeitando e valorizando a contribuição cultural e artística de todos”, conclui Pedro.